7 octobre

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 29 - 28
BUF PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:68/78=87 %, Challenges:41/54=74 %
LA PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:59/78=75 %, Challenges:39/50=76 %
Attendance: 13016 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 616959 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:03 1-0 BUF Jochen Hecht [1] (Daniel Brière, Alex Kovalev)PP
12:25 2-0 BUF Rod Brind'Amour [1] (Teppo Numminen)
14:08 2-1 LA Lubomir Visnovsky [1] (Noah Clarke, Derek Armstrong)PP
------------------------------------------------------------
35:58 3-1 BUF Alex Kovalev [1] (Justin Williams, Dmitri Kalinin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:13 LA Patrick O'Sullivan (2 min for hooking)
13:16 BUF Justin Williams (2 min for high-sticking)
16:52 LA Dustin Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:57 LA Patrick O'Sullivan (2 min for high-sticking)
31:55 BUF Jaroslav Spacek (2 min for elbowing)
38:16 LA Jamie Lundmark (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 4 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 36 - 27
CAR PP: 1 of 7 (15 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:41/51=78 %
ATL PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:63/92=68 %, Challenges:43/49=86 %
Attendance: 17421 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 801366 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:03 1-0 CAR Eric Staal [1] (David Tanabe, Frantisek Kaberle)PP
11:45 1-1 ATL Maxim Afinogenov [1] (Jamie Allison, Bobby Holik)
19:51 2-1 CAR Scott Walker [1] (Thomas Vanek, Erik Cole)
------------------------------------------------------------
27:07 2-2 ATL Bobby Holik [1] (Keith Tkachuk, Maxim Afinogenov)
30:04 3-2 CAR Erik Cole [1] (Jere Lehtinen, Frantisek Kaberle)
------------------------------------------------------------
40:56 4-2 CAR Eric Staal [2] (Jere Lehtinen, Bret Hedican)
51:26 4-3 ATL Keith Tkachuk [2] (Maxim Afinogenov, Jamie Allison)PP
56:52 4-4 ATL Ilya Kovalchuk [1] (Brett Sterling, Jim Slater)
------------------------------------------------------------
64:03 4-5 ATL Steve Rucchin [1] (Marian Hossa, Garnet Exelby)
Penalty summary:
-----------------
07:26 ATL Sean O'Donnell (2 min for hooking)
14:51 ATL Ilya Kovalchuk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:56 ATL Scott Mellanby (2 min for hooking)
35:29 CAR Frantisek Kaberle (2 min for slashing)
39:49 CAR Scott Walker (5 min for fighting)
39:49 ATL Jamie Allison (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:24 ATL Brett Sterling (2 min for high-sticking)
49:54 CAR Frantisek Kaberle (2 min for boarding)
54:01 ATL Brett Sterling (2 min for roughing)
57:16 ATL Maxim Afinogenov (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
61:33 ATL Maxim Afinogenov (2 min for hooking)

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 6 , Anaheim Mighty Ducks 2
Shots: 30 - 16
TOR PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:50/59=83 %
ANA PP: 1 of 4 (2 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:31/36=83 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 937187 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:38 1-0 TOR Mats Sundin [1] (Alexander Steen, Darcy Tucker)
10:51 2-0 TOR Nik Antropov [1] (Jeff O'Neill)
18:09 2-1 ANA Ryan Getzlaf [1] (Henrik Zetterberg, Travis Moen)
------------------------------------------------------------
28:05 3-1 TOR Alexander Steen [1] (Pavel Kubina, Carlo Colaiacovo)
33:42 3-2 ANA Zbynek Michalek [1] (François Beauchemin, Ryan Getzlaf)PP
38:49 4-2 TOR Bryan McCabe [2] (Tomas Kaberle, Mats Sundin)
------------------------------------------------------------
42:33 5-2 TOR Alexei Ponikarovsky [2] (Jeff O'Neill, Darcy Tucker)
50:26 6-2 TOR Jeff O'Neill [2] (Michael Peca, Carlo Colaiacovo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:34 ANA Corey Perry (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:48 TOR Bryan McCabe (2 min for cross-checking)
33:36 TOR Michael Peca (2 min for holding the stick)
34:19 TOR Steve Chabbert (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
52:13 ANA Brett Lebda (2 min for high-sticking)
59:27 TOR Michael Peca (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 1 , Boston Bruins 2
Shots: 16 - 30
PHI PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:49/69=71 %, Challenges:29/39=72 %
BOS PP: 1 of 7 (15 shots), Passing:74/88=84 %, Challenges:38/52=71 %
Attendance: 6879 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 361835 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:17 0-1 BOS Zdeno Chara [1] (Nathan Dempsey, Marc Savard)PP
------------------------------------------------------------
29:08 0-2 BOS Marc Savard [1] (Patrice Bergeron, Zdeno Chara)
30:44 1-2 PHI Simon Gagné [1] (Jeff Carter, Patrick Sharp)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:27 BOS Dennis Wideman (2 min for roughing)
02:27 PHI Mike Knuble (2 min for roughing)
11:41 PHI Joni Pitkänen (2 min for tripping)
18:22 PHI Patrick Sharp (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
31:12 PHI Jeff Carter (2 min for high-sticking)
37:13 PHI Denis Gauthier (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:49 PHI Derian Hatcher (2 min for roughing)
47:37 PHI Denis Gauthier (2 min for tripping)
51:17 PHI Patrick Sharp (2 min for tripping)
53:53 BOS Stanislav Chistov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Nashville Predators 1
Shots: 20 - 40
CBS PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:42/61=68 %, Challenges:24/31=75 %
NAS PP: 0 of 11 (28 shots), Passing:82/97=84 %, Challenges:50/57=86 %
Attendance: 16796 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 804528 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:49 0-1 NAS Paul Kariya [2] (Steve Sullivan, Kimmo Timonen)
17:44 1-1 CBS Dan Fritsche [1] (Anders Eriksson, Duvie Westcott)
------------------------------------------------------------
38:45 2-1 CBS Mike Comrie [1] (Chris Phillips, Rostislav Klesla)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:55 CBS Rostislav Klesla (2 min for hooking)
03:32 CBS Dan Fritsche (2 min for tripping)
06:38 CBS Christoph Schubert (2 min for roughing)
10:03 CBS Rick Nash (2 min for high-sticking)
12:19 CBS Duvie Westcott (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:48 CBS Ron Hainsey (2 min for slashing)
24:09 CBS Fredrik Modin (2 min for slashing)
28:43 NAS Kimmo Timonen (2 min for hooking)
35:05 CBS Steven Goertzen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
45:01 CBS Duvie Westcott (2 min for elbowing)
46:31 CBS Rostislav Klesla (2 min for hooking)
53:21 CBS Steven Goertzen (2 min for hooking)
57:02 NAS Ramzi Abid (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 3 , Minnesota Wild 2
Shots: 27 - 28
EDM PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:54/62=87 %, Challenges:42/52=79 %
MIN PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:40/50=78 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 783180 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:57 0-1 MIN Pierre-Marc Bouchard [1] (Dominic Moore, Pavol Demitra)
15:31 0-2 MIN Stéphane Veilleux [1] (Branko Radivojevic, Adam Hall)
------------------------------------------------------------
28:21 1-2 EDM Ales Hemsky [1] (Raffi Torres, Shawn Horcoff)
37:07 2-2 EDM Raffi Torres [1] (Steve Staios)
------------------------------------------------------------
53:33 3-2 EDM Steve Staios [1] (Tom Gilbert, Jarret Stoll)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:38 EDM Brock Radunske (2 min for tripping)
17:28 EDM Raffi Torres (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:35 EDM Brad Winchester (2 min for tripping)
44:34 MIN Adam Hall (2 min for high-sticking)
53:21 MIN Martin Skoula (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 2 , Colorado Avalanche 4
Shots: 24 - 21
PHO PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:62/75=82 %, Challenges:40/49=80 %
COL PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:61/89=68 %, Challenges:29/40=70 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 807258 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:32 0-1 COL Andrew Brunette [1] (Joe Sakic, Rob Niedermayer)PP
------------------------------------------------------------
29:27 0-2 COL Mark Rycroft [1] (Rob Niedermayer, Patrice Brisebois)
37:57 1-2 PHO Dave Scatchard [2] (Owen Nolan, Keith Ballard)
------------------------------------------------------------
48:12 2-2 PHO Owen Nolan [1] (Alexander Ovechkin, Dave Scatchard)
49:23 2-3 COL Mark Rycroft [2] (Pierre Turgeon, Karlis Skrastins)
59:56 2-4 COL Andrew Brunette [2] (Antti Laaksonen, Ossi Väänänen) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:11 PHO Dave Scatchard (5 min for fighting)
06:11 COL Brad May (5 min for fighting)
09:13 COL Rob Niedermayer (2 min for hooking)
16:11 PHO Jon Sim (2 min for high-sticking)
18:43 PHO Mike Ricci (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:28 COL Ric Jackman (2 min for hooking)
31:26 PHO Owen Nolan (5 min for fighting)
31:26 COL Scott Parker (5 min for fighting)
39:38 COL Antti Laaksonen (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:05 COL Dan DaSilva (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 3 , New York Rangers 4
Shots: 29 - 24
CHI PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:59/70=84 %, Challenges:48/59=80 %
NYR PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:43/45=93 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 940950 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:08 0-1 NYR Jed Ortmeyer [1] (Michal Rozsival, Sandis Ozolinsh)
14:33 0-2 NYR Michael Nylander [1] (Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------
26:17 1-2 CHI Zach Parisé [1] (Kyle Wellwood, Duncan Keith)
30:58 1-3 NYR Martin Straka [2] (Petr Prucha, Karel Rachunek)
34:19 2-3 CHI Kyle Wellwood [2] (Peter Bondra, Zach Parisé)
------------------------------------------------------------
45:08 2-4 NYR Brendan Shanahan [1] (Martin Straka)
51:13 3-4 CHI Darren Haydar [1] (Jonas Nordquist, Jim Vandermeer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:43 CHI Martin Lapointe (5 min for fighting)
01:43 NYR Petr Prucha (5 min for fighting)
02:28 CHI Jim Vandermeer (2 min for roughing)
02:28 NYR Jed Ortmeyer (2 min for roughing)
08:09 CHI Jeff Hamilton (2 min for elbowing)
09:45 NYR Petr Prucha (2 min for roughing)
09:45 CHI Denis Arkhipov (2 min for roughing)
12:39 CHI Martin Lapointe (2 min for elbowing)
14:06 NYR Petr Prucha (2 min for roughing)
14:06 CHI Zach Parisé (2 min for roughing)
18:54 CHI Martin Lapointe (5 min for fighting)
18:54 NYR Petr Prucha (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
28:36 CHI Reed Low (2 min for hooking)
39:45 NYR Jed Ortmeyer (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
46:42 NYR Petr Prucha (2 min for roughing)
46:42 CHI Jim Vandermeer (2 min for roughing)
52:45 NYR Petr Prucha (5 min for fighting)
52:45 CHI Martin Lapointe (5 min for fighting)
52:45 NYR Petr Prucha (10 min game misconduct)
52:45 CHI Martin Lapointe (10 min game misconduct)
53:57 NYR Jaromir Jagr (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 21 - 29
WSH PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:39/44=86 %
PIT PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 19486 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 884664 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:05 0-1 PIT Maxime Talbot [1] (Ryan Whitney, Josef Melichar)
18:13 1-1 WSH Milan Hejduk [1] (Jussi Jokinen, Jordan Leopold)PP
------------------------------------------------------------
21:52 1-2 PIT Colby Armstrong [1] (Ryan Whitney, Sergei Gonchar)
23:25 1-3 PIT Jordan Staal [1] (Nils Ekman, Ryan Malone)
------------------------------------------------------------
42:12 2-3 WSH Jussi Jokinen [1] (Steven Reinprecht, Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:47 WSH Eric Fehr (2 min for boarding)
15:04 PIT Colby Armstrong (2 min for tripping)
17:16 PIT Nils Ekman (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:13 PIT Mattias Norström (2 min for hooking)
30:02 WSH Steve McCarthy (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:25 PIT Colby Armstrong (2 min for roughing)
48:25 WSH Jordan Leopold (2 min for roughing)
58:16 WSH Eric Fehr (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

7/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 4 , Montreal Canadiens 0
Shots: 29 - 18
OTT PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:43/55=76 %
MTL PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:57/77=74 %, Challenges:27/42=62 %
Attendance: 18277 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 815154 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:52 1-0 OTT Dany Heatley [1] (Sergei Fedorov, Bryan Berard)PP
18:09 2-0 OTT Jason Spezza [1] (Daniel Alfredsson)
------------------------------------------------------------
32:41 3-0 OTT Patrick Eaves [1] (Anton Volchenkov, Sergei Fedorov)
34:53 4-0 OTT Daniel Alfredsson [1] (Dany Heatley, Jason Spezza)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:03 MTL Sergei Samsonov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
35:24 MTL Steve Bégin (2 min for hooking)
39:12 MTL Alexander Perezhogin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
47:59 MTL Mike Komisarek (5 min for fighting)
47:59 OTT Jason Wiemer (5 min for fighting)
48:23 OTT Martin Havlat (2 min for tripping)
59:12 OTT Patrick Eaves (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------